‘Masalah teknis’ lalu lintas udara Inggris menyebabkan penundaan di seluruh Eropa

Layanan Lalu Lintas Udara Nasional Inggris (NATS) harus membatasi arus pesawat dan memasukkan rencana penerbangan secara manual pada hari Senin karena masalah teknis, katanya, dengan maskapai penerbangan dan bandara memperingatkan penundaan dan pembatalan di seluruh Eropa. “Kami saat ini mengalami masalah teknis dan telah menerapkan pembatasan arus lalu lintas untuk menjaga keselamatan. Para insinyur sedang bekerja untuk menemukan dan memperbaiki kesalahan tersebut,” kata NATS dalam sebuah pernyataan, seraya menambahkan bahwa wilayah udara Inggris tidak ditutup.

Lire égalementSynechron Mengumumkan Pembukaan Pusat Pengiriman Dekat Pantai Montreal, Kanada

NATS mengatakan masalah ini mempengaruhi kemampuannya untuk memproses rencana penerbangan secara otomatis. “Sampai teknisi kami menyelesaikan masalah ini, rencana penerbangan akan dimasukkan secara manual yang berarti kami tidak dapat memprosesnya dalam volume yang sama. Pakar teknis kami sedang mencari semua solusi yang mungkin untuk memperbaiki masalah ini secepat mungkin.”

Penyedia pengatur lalu lintas udara Irlandia, AirNav Ireland, mengatakan masalah ini, yang terjadi saat hari libur umum di beberapa wilayah Inggris, mengakibatkan “penundaan signifikan bagi penerbangan di seluruh Eropa yang melakukan perjalanan ke, dari, atau melalui wilayah udara Inggris”. Juru bicara London Heathrow, hub tersibuk di Eropa barat, mengatakan bandara tersebut bekerja sama dengan NATS dan mitra bandara lainnya untuk meminimalkan dampak terhadap penumpang, sementara Gatwick, selatan London, mengatakan kemungkinan besar terjadi pembatalan.

A voir aussiTata AIA Memperkenalkan Pro-Fit

Sebelumnya maskapai penerbangan Skotlandia Loganair mengatakan di situs media sosial X, yang sebelumnya dikenal sebagai Twitter, bahwa telah terjadi kegagalan jaringan sistem komputer kontrol lalu lintas udara Inggris. British Airways mengatakan pihaknya bekerja sama dengan NATS untuk memahami dampaknya, sementara maskapai lain termasuk Ryanair mengatakan beberapa penerbangan dari dan ke Inggris akan ditunda atau dibatalkan.

Bandara Manchester dan London Stansted memperingatkan potensi gangguan terhadap penerbangan, sementara bandara lain termasuk London Luton dan Birmingham mengatakan mereka berupaya memahami dampaknya dan jangka waktu agar operasi normal dapat dilanjutkan. Bandara Dublin mengatakan masalah kontrol lalu lintas udara mengakibatkan penundaan dan pembatalan beberapa penerbangan masuk dan keluar dari ibu kota Irlandia.

Banyak penumpang melalui media sosial mengatakan bahwa mereka terjebak di pesawat di landasan menunggu lepas landas, atau ditahan di gedung bandara, di Spanyol, Portugal, Yunani, Israel, dan tempat lain pada hari perjalanan yang biasanya sibuk seperti liburan sekolah. hampir berakhir. Salah satu saksi Reuters yang ditahan di landasan Budapest selama dua jam sebelum diturunkan dari pesawat mengatakan pilot mereka memberi tahu penumpang bahwa mereka mungkin mengalami penundaan selama 8-12 jam.

(Cerita ini belum diedit oleh staf dan dibuat secara otomatis dari feed sindikasi.)