23 April 2024

‘One Piece’ adalah kemenangan pahit bagi Netflix: ia menjadi yang teratas dengan versi kompeten dari manga yang tidak dapat diadaptasi

3 min read

Yang benar adalah Adaptasi Netflix terhadap ‘One Piece’ tidak dimulai dengan ekspektasi yang baik. Netflix sendiri memiliki dua adaptasi, tidak sepenuhnya buruk, tetapi tidak ada apa-apanya dibandingkan serial aslinya, ‘Death Note’ dan ‘Cowboy Bebop’. Dan dalam ingatan semua orang ada film-film mengerikan yang tidak sesuai dengan aslinya: ‘Dragon Ball: Evolution’ mungkin yang paling populer karena bencananya, tetapi baru-baru ini kita memiliki ‘Knights of the Zodiac’, sekali lagi tidak sepenuhnya menentukan, tetapi tidak layak untuk mitosnya. asli.

A lire en complément : Warga Albania di Australia akan mengumumkan tanggal referendum masyarakat adat

Netflix tahu bahwa, setelah dua upaya sebelumnya yang gagal, ada banyak hal yang dipertaruhkan dalam adaptasi ini. ‘One Piece’ adalah manga terlaris saat ini, dan lebih dari seratus volumenya diterbitkan sejak tahun 1997, ditambah serial anime yang sangat populer, menjadikannya sebuah medium klasik modern. Namun serial ini telah menunjukkan tanda-tanda sejak gambar pertama mulai terlihat: ia mendapat restu dari Eiichiro Oda, pencipta manga, sebuah persetujuan yang bernilai ganda karena betapa sedikitnya Oda yang diberikan untuk mengomentari karyanya dan betapa pendiamnya dia. telah, selalu melakukan adaptasi dalam gambar nyata.

En parallèle : BRIEF-Maplebear Inc Mengatakan Kompensasi Tahunan 2022 CEO Fidji Simo Adalah $1,5 Juta

Tentu saja, alasan utama keuntungan ini mungkin karena cek yang besar dari Netflix, tapi entah kenapa, pernyataan Oda kali ini terasa. agak lebih asli daripada biasanya dalam kasus ini. Dan kecurigaan tersebut terkonfirmasi dengan serial yang ada di hadapan kita: sangat mustahil untuk meniru banyak aspek dari aslinya, baik manga maupun animenya, tetapi semangatnya benar. Dan yang lebih penting: jika berhasil, itu akan menjadi pintu masuk yang luar biasa ke dunia Topi Jerami bagi jutaan pemirsa.

Mungkin, alasan mengapa ‘One Piece’ akhirnya berhasil adalah karena Netflix telah menginvestasikan sejumlah besar uang (menurut beberapa sumber, setiap episode ‘One Piece’ lebih mahal daripada salah satu episode ‘Game of Thrones’) dan telah berdedikasi sepanjang waktu yang diperlukan untuk menyempurnakan produksi. Tentu saja ada kostum yang terlihat seperti berasal dari a permainan kostum terburu-buru, dan urutan yang mengungkapkan beberapa kroma yang akan memperoleh banyak manfaat dalam pengaturan nyata. Namun secara umum, hasilnya adalah adaptasi yang sangat layak, dan akan menimbulkan perasaan lega secara umum.

Mengapa tidak bisa berhenti bekerja?

Mari kita beralih ke yang baik: Iñaki Godoy dengan sempurna menyalurkan optimisme dan kegembiraan Luffy yang menular, calon Raja Bajak Laut dari seri aslinya, dan tidak heran Oda begitu bersemangat dengan inkarnasinya. Sulit untuk menemukan keseimbangan antara kecerdikan karakter dan kepahlawanan sejati, namun Godoy berhasil. Dan dia ditemani oleh kru dan musuh yang tingginya sama.

Aksi ini diambil dan dikoreografikan dengan sangat baik, dan efek CGI memadai untuk mencapai keseimbangan antara estetika warna-warni dan kartun dan sesekali nada-nada mengerikan. Kadang-kadang pertunjukannya terbawa oleh estetika yang pudar dan ketakutan menjadi benar-benar unik dan norak yang mengganggu fantasi modern, tetapi Anda tidak bisa menyedot proposisi yang benar-benar menyenangkan dan tidak berprasangka buruk.

Yang harus dilakukan, yang jelas: tidak mungkin mengadaptasi ‘One Piece’ karena panjangnya. secara sederhana, Anda harus melakukan pekerjaan besar dalam meringkas, menghilangkan karakter dan subplot yang akan membuat banyak penggemar melewatkan beberapa alur yang sangat mereka sukai, atau yang tidak mereka yakini dengan cara orang lain bergabung. Namun secara umum, ringkasannya sangat tepat: detail disajikan yang kami tahu akan terwujud nanti, dan yang terpenting, ‘One Piece’ dari Netflix tahu bagaimana memperjelas bahwa ini adalah monster yang berbeda dari manga dan anime. Ini bekerja berdasarkan kemampuannya sendiri dan tidak terasa seperti pengulangan atau pengumpulan yang terburu-buru.

Dan serial ini membutuhkan waktu untuk mendapatkan momentum: setelah dua episode pertama presentasi dan tidak berhasil seratus persen, ‘One Piece’ segera menemukan ritmenya sendiri dan mulai bergerak dengan kecepatan penuh, sesuatu yang sangat dipengaruhi oleh menyambut kedatangan Usopp ke kru. Memang ada pasang surutnya, tapi temuan seperti alur Arlong Park yang dikelola dengan sangat baik memperjelas bahwa proposal Netflix ini sama kompetennya dengan adaptasi yang setia dan layak dari karya raksasa Oda.

Tajuk: Netflix

Di | 14 halaman untuk menonton anime online secara legal: situs web gratis dan berbayar